Recent examples of graphic images circulating online point to critical questions for commercial social media platforms, news outlets and citizens.